Puck Cinema Caravana: Más sobre Sylvain Chomet

miércoles, 13 de abril de 2011

Si os gusta el trabajo de Chomet aquí tenéis un nuevo vídeo. Los primeros minutos están dedicados a algunos hitos en la historia de la animación. Un poco de Emile Cohl, Fantasmagorie; un poco de Windsor McCay, Gertie the Dinosaur y también referencias a la primera película documental en animación El hundimiento del Lusitania. La animación retratando la tragedia.

Después el reportage se centra en el trabajo Sylvain Chomet. Podréis verle dibujar... es una pequeña Master Class.

Welcome Benvinguts Bienvenidos Bienvenue

Puck ensenya pel·lícules d’animació d’aquelles que no es solen veure a la tele. Selecciona pel·lícules d’arreu del món buscant entre l’inesgotable fons artístic que ha produït el genere al llarg del temps. El menú es variat però selecte. Va especialment dedicat a l’esperit.

Puck enseña películas de animación de esas que no se acostumbran a ver por la tele. Selecciona películas de todas partes del mundo buscando entre el inagotable fondo artístico que ha producido el género a lo largo del tiempo. El menú es variado pero selecto. Está dedicado especialmente al espíritu.

Puck is a caravan fitted out as a cinema. Its inside is a tiny cinema, maybe the smallest in the world. There is room for seven people. Puck shows animation films which are not usually broadcast on TV. There is a wide selection of international films from all around the world that have been made throughout time. The menu is varied but selected. It aims mostly to the spirit.

Puck essai de montrer des films d'animation, de celles qui ne sortent pas dans la télévision.
Elle sélectionne les films qui proviennent de partout dans le monde, en cherchent d'entre le fond inépuissable artistique qui a produit le genre, au long du temps.Le menu est varié, mais trés choisi.Il est spécialement consacré à l'esprit.

miércoles, 13 de abril de 2011

Más sobre Sylvain Chomet

1 comentario: